Zwischen Ankara und Lausanne
Die Türkei unterwegs nach Europa
Ein Lesebuch
Gebunden
2004. 414 Seiten
ISBN 978-3-0340-0688-0
CHF 48.00 / EUR 32.00 
  • Kurztext
  • Autor/in
  • Einblick
  • In den Medien
Zwischen Ankara und Lausanne? Die Türkei will EU-Mitglied werden, während die Schweiz kein Mitglied des europäischen Zusammenschlusses ist. Dieses Lesebuch zeigt, dass die Schweiz für die Türkei eine Brücke nach Europa ist. Jungosmanen und Jungtürken berieten ihre Verschwörungen in der Universitätsstadt Genf. Und bei den Friedensverhandlungen in Lausanne wurde 1922/23 die neue türkische Republik in den Kreis der europäischen Mächte aufgenommen.
Die Schweiz blieb eine Anlaufstelle für Akademiker und Diplomaten. Auch Montreux, Zürich, Davos und der Bürgenstock dienten als Begegnungsorte. Das Schweizer Zivilgesetz wurde Vorlage für türkisches Recht. Selbst die Migros sollten als Beispiel für eine wirksamere Verteilung der Lebensmittel dienen. Mehr als 50 türkische und schweizerische Autorinnen und Autoren zeigen, warum die Schweiz für die Türkei und die Türkei für die Schweiz bedeutsam ist.


Max Schweizer, geboren 1950, Dr. phil. II, Dr. h.c., wirkte von 1980 bis 2012 als Diplomat für das EDA. Von 2007 bis 2011 war er Stellvertretender Chef der Schweizerischen Wirtschaftsmission bei der WTO und Efta in Genf. Danach leitete er als Dozent den Bereich Foreign Affairs and Applied Diplomacy an der School of Management and Law der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW). Beim Verein SwissDiplomats – ZurichNetwork amtet er seit 2015 als Präsident.


Bücher im Chronos Verlag


Aufsätze im Chronos Verlag

Inhalt
I. DIE ZUKUNFT LIEGT IM WESTEN
Hans-Lukas Kieser: Europäisch-türkische Zusammengehörigkeit (2003)
Willy Zeller: Die erdauerte EU-Kandidatur (2003)
Aysen Alder-Berkem: Conclusion (2002)
Arnold Hottinger: Die Armee - Rückgrat des Türkischen Staates (1990)
Heinz Jürgen Axt u. Heinz Kramer: Davos: Entspannungen im Ägäiskonflikt? (1990)
Willy Schenk: Helvetistan statt türkischer Block (2004)

II. GENF, LAUSANNE, MONTREUX
Hans-Lukas Kieser: Goldene und saure Äpfel (2003)
Mustafa Albayrak: Genf - ein konspiratives Zentrum (2003)
Faruk Logoglu: Delegationsleiter Ismet Inönü (1997)
Karl Scheurer: Schlussansprache (1923)
Selim Deringil: Lausanne als Brücke (1994)
Bilâl N. Simsir: Geburt der modernen Türkei (1994)
Eyüp Kaptan: Das Minoritäten-Problem (2002)
Zeki Aržkan: Öffentliche Meinung von Izmir (1994)
Annemarie Schwarzenbach: Geburtstag der Republik (1933)
Jürg Morf: Montreux: Die Dardanellenfrage (1936/1977)
Klaus Kreiser: Revolution im Museum (2003)

III. ERFAHRUNGEN UND IMPULSE
Ahmed Emin Yalman: Die Schweiz als Vorbild (1958)
Kâmran Inan: Genfer Jahre 1979-1982 (2002)
Yakup Kadri Karaosmanoglu: Jugendtraum Genf (1955)
Kurt O. Wyss: Gedanken eines Botschafters (2004)
Sefik Okday: Meine türkisch-schweizerischen Grosseltern (1879/1991)
Jakob Künzler: Urfa: Ankunft der Briten (1921)
Sinan Kuneralp: De Gümligen à Ankara à Berne (1922/2002)
Hans Schwarz: Ritt nach Stambul (1940)
Ferit Edgü: Vorsprache in Hakkari (1987)
Ruedi Suter: Über den Rhein nach «Klein-Pazarcik» (1993)
Yusuf Yesilöz: Der Gast aus dem Ofenrohr (2002)
Willi Bürgi: Das weisse Land (2003)
Hanna Rutishauser: Stark wie ein Türke (2003)
Iris von Roten: Türken von Vorgestern, Gestern und Heute (1965)
Heinz E. Tütsch: Grundfragen der Volkswirtschaft (1950)
Abdullah Türkoglu: Finanzielle Beziehungen (1949)
Alois Wysling: Staudämme und Nationalstolz (2003)
Willy Schenk: Ilisu - auch ein Schweizer Projekt (2004)
Heinz E. Tütsch: Tee aus Rize (1956)
Nationalrat Duttweilers Besuch (1954, Die Tat)
Willy Schenk: Migros Türk - nur eine Episode (2004)

IV. REISEN UND GEDANKENFLÜGE
Nazžm Hikmet: Die Schweizer Berge (1958)
Carlo Laurenzi: Impressionen (1953)
Carl Jacob Burckhardt: Adana (1923)
Paul Stauffer: Zu Burckhardts «Kleinasiatische Reise» (1991)
Christian Kind: Jungfernflug nach Ankara (1959)
Monika Carbe: Ankara: Nur Marmor, Beton und Asphalt? (2003)
Hugo Föllmi: Bursa - erste Residenzstadt der Osmanen (1976)
Hanna Rutishauser: Doancžlž (2001)
Iris von Roten: Göreme (1965)
Arnold Hottinger: Istanbul (1970)
Martin Meyer: Auch Candide war am Bosporus (2003)
Arnim Senser: Elegie: Istanbul Konstantinopel (1999)
Kars (1951, St. Galler Tagblatt)
Bruno Capelli: Ein Oberst auf Kulturpfaden (2003)
Annemarie Schwarzenbach: Kayseri (1933)
Lorenz Stäger: Kilikien (1993)
Amalia van Gent: Sarp (1992)
Nazžm Hikmet: Durch die Schweiz (1958)





Artikel

Pressestimmen
«Thematisch führt der 400 Seiten starke Band von der Geschichte, Politik, Wirtschaft und Diplomatie über Reisebeschreibungen und feuilletonistische Texte bis zur Darstellung akademischer Kontakte zwischen den beiden Ländern. Im Ganzen vermittelt das Lesebuch ein vielfältiges und farbiges Bild der schweizerisch-türkischen Beziehungen. Wer über die Türkei mehr erfahren möchte, als gemeinhin im Reiseführer steht, und doch keine wissenschaftliche Abhandlung studieren mag, dem sei der Band bestens zur Lektüre empfohlen.» NZZ