Histoire de l'ordinateur en Suisse – Un état des lieux
Die Geschichte der Computerisierung der Schweiz ist bisher erst bruchstückhaft aufgearbeitet worden. Das Buch nimmt eine Bestandesaufnahme der bisherigen Forschungen vor und skizziert aktuelle Forschungsdesiderate. Präsentiert werden Beispiele der frühen Computernutzung im Hochschulbereich, im Bankwesen, in der Kommunikationstechnik und in der Kunst. Untersucht werden auch die historische Entwicklung des Computermarktes Schweiz und die entsprechenden zeitgenössischen Prognosen. Das Buch beschreibt auch den gegenwärtigen Stand der schweizerischen Computergeschichte in Museen und Sammlungen.
L'histoire de l'informatisation de la Suisse reste à ce jour méconnue et trop peu étudiée. L'objectif de l’ouvrage est de faire un état des lieux des recherches et d'établir une liste de nouvelles pistes à explorer. Le livre présente des exemples d'utilisation précoce de l'ordinateur dans différents domaines, notamment à l'Ecole polytechnique, dans le milieu bancaire, dans les télécommunications ou dans les arts visuels. L'évolution historique et contemporaine du marché des ordinateurs suisse est étudiée. Le volume se termine avec la présentation d’un état des lieux de la documentation disponible dans les musées et les collections suisses.