Jahr für Jahr gehen einige Tausend Mädchen in die Westschweiz oder ins Tessin, um die Fremdsprache zu lernen. Als «Tochter» bei einer fremden Familie zu leben, deren Kinder zu betreuen und in deren Haushalt zu arbeiten ist nicht leicht. In diesem Buch werden die typischen Probleme und Konflikte, aber auch die Sonnenseiten eines Volontariats beschrieben. Tina, Iris und Katrin berichten von ihren Hoffnungen und Erwartungen sowie von dem, was sie tatsächlich erlebt haben.